- 10362
- 1000
- 1000
- 1000
دعای َانتَ السَّلام و مِنکَ السَّلام (مفاتیح الجنان)
با صدای مهدی کاتوزیان
ثقة الاسلام کلینى در کتاب «کافى»، به سند معتبر از عبد الرّحیم قصیر روایت کرده: بر حضرت امام صادق (ع) وارد شدم و عرض کردم: فدایت شوم، از پیش خود دعایى اختراع کردم.
فرمود: مرا از اختراع خود واگذار، هرگاه برایت حاجتى بود، به رسول خدا پناه ببر، و دو رکعت نماز بخوان، و آن را به حضرت رسول هدیه کن، عرضه داشتم: این نماز را چگونه بجا آورم؟ فرمود: غسل مى کنى، و دو رکعت نماز در آغاز و پایان، همانند نماز واجب صبح به جا مى آورى، و پس از سلام مى گویى:
متن و ترجمه:
اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ وَ مِنْکَ السَّلاَمُ وَ لَکَ السَّلاَمُ وَ إِلَیْکَ یَعُودُ السَّلاَمُ
خدایا سلام نام توست و سلامت خلق از جانب توست و براى توست و به کلى هر سلامتى و پاکى از نقص بازگشت او به توست
سُبْحَانَ رَبِّکَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا یَصِفُونَ وَ سَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِینَ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ
پاک و منزه است خداى رب العزة از هر چه وصف او کنند و درود بر رسولان خدا و ستایش مخصوص خداى رب العالمین است
السَّلاَمُ عَلَیْکَ أَیُّهَا النَّبِیُّ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ
بر تو باد اى رسول خدا درود و رحمت و برکات خداوندى
السَّلاَمُ عَلَى الْأَئِمَّةِ الْهَادِینَ الْمَهْدِیِّینَ
و درود بر امامان هدایت کننده خلق و هدایت یافتگان بسوى خدا
السَّلاَمُ عَلَى جَمِیعِ أَنْبِیَاءِ اللَّهِ وَ رُسُلِهِ وَ مَلاَئِکَتِهِ
و درود بر تمام پیغمبران خدا و فرستادگان و فرشتگان او
السَّلاَمُ عَلَیْنَا وَ عَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِینَ
درود بر ما مؤمنان و بندگان نیکوکار خدا
السَّلاَمُ عَلَى عَلِیٍّ أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ
درود بر على امیر المؤمنین (ع)
السَّلاَمُ عَلَى الْحَسَنِ وَ الْحُسَیْنِ سَیِّدَیْ شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَجْمَعِینَ
و درود بر حضرت حسن (ع) و حسین (ع) بزرگ تمام جوانان اهل بهشت
السَّلاَمُ عَلَى عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ زَیْنِ الْعَابِدِینَ
درود بر حضرت على بن الحسین (ع) زیور بخش اهل عبادت
السَّلاَمُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ بَاقِرِ عِلْمِ النَّبِیِّینَ
درود بر حضرت محمد باقر فرزند على (ع) که کاشف علوم انبیاء است
السَّلاَمُ عَلَى جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّادِقِ السَّلاَمُ عَلَى مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ الْکَاظِمِ
درود بر حضرت جعفر صادق (ع) فرزند حضرت محمد باقر (ع) درود بر موسى بن جعفر (ع) که کاظم غیظ است
السَّلاَمُ عَلَى عَلِیِّ بْنِ مُوسَى الرِّضَا السَّلاَمُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ الْجَوَادِ
درود بر روان پاک على بن موسى حضرت رضا (ع) درود بر روان پاک محمد بن على حضرت جواد الائمة (ع)
السَّلاَمُ عَلَى عَلِیِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْهَادِی السَّلاَمُ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ الزَّکِیِّ الْعَسْکَرِیِ
درود بر على بن محمد حضرت هادى (ع) درود بر حضرت حسن بن على پاکیزه روح ملقب به حضرت عسکرى (ع)
السَّلاَمُ عَلَى الْحُجَّةِ بْنِ الْحَسَنِ الْقَائِمِ الْمَهْدِیِّ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَیْهِمْ أَجْمَعِینَ
درود بر حضرت محمد بن الحسن امام مهدى قائم رحمت خاص خدا بر تمام آن روانهاى پاک باد.
ثقة الاسلام کلینى در کتاب «کافى»، به سند معتبر از عبد الرّحیم قصیر روایت کرده: بر حضرت امام صادق (ع) وارد شدم و عرض کردم: فدایت شوم، از پیش خود دعایى اختراع کردم.
فرمود: مرا از اختراع خود واگذار، هرگاه برایت حاجتى بود، به رسول خدا پناه ببر، و دو رکعت نماز بخوان، و آن را به حضرت رسول هدیه کن، عرضه داشتم: این نماز را چگونه بجا آورم؟ فرمود: غسل مى کنى، و دو رکعت نماز در آغاز و پایان، همانند نماز واجب صبح به جا مى آورى، و پس از سلام مى گویى:
متن و ترجمه:
اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ وَ مِنْکَ السَّلاَمُ وَ لَکَ السَّلاَمُ وَ إِلَیْکَ یَعُودُ السَّلاَمُ
خدایا سلام نام توست و سلامت خلق از جانب توست و براى توست و به کلى هر سلامتى و پاکى از نقص بازگشت او به توست
سُبْحَانَ رَبِّکَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا یَصِفُونَ وَ سَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِینَ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ
پاک و منزه است خداى رب العزة از هر چه وصف او کنند و درود بر رسولان خدا و ستایش مخصوص خداى رب العالمین است
السَّلاَمُ عَلَیْکَ أَیُّهَا النَّبِیُّ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ
بر تو باد اى رسول خدا درود و رحمت و برکات خداوندى
السَّلاَمُ عَلَى الْأَئِمَّةِ الْهَادِینَ الْمَهْدِیِّینَ
و درود بر امامان هدایت کننده خلق و هدایت یافتگان بسوى خدا
السَّلاَمُ عَلَى جَمِیعِ أَنْبِیَاءِ اللَّهِ وَ رُسُلِهِ وَ مَلاَئِکَتِهِ
و درود بر تمام پیغمبران خدا و فرستادگان و فرشتگان او
السَّلاَمُ عَلَیْنَا وَ عَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِینَ
درود بر ما مؤمنان و بندگان نیکوکار خدا
السَّلاَمُ عَلَى عَلِیٍّ أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ
درود بر على امیر المؤمنین (ع)
السَّلاَمُ عَلَى الْحَسَنِ وَ الْحُسَیْنِ سَیِّدَیْ شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَجْمَعِینَ
و درود بر حضرت حسن (ع) و حسین (ع) بزرگ تمام جوانان اهل بهشت
السَّلاَمُ عَلَى عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ زَیْنِ الْعَابِدِینَ
درود بر حضرت على بن الحسین (ع) زیور بخش اهل عبادت
السَّلاَمُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ بَاقِرِ عِلْمِ النَّبِیِّینَ
درود بر حضرت محمد باقر فرزند على (ع) که کاشف علوم انبیاء است
السَّلاَمُ عَلَى جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّادِقِ السَّلاَمُ عَلَى مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ الْکَاظِمِ
درود بر حضرت جعفر صادق (ع) فرزند حضرت محمد باقر (ع) درود بر موسى بن جعفر (ع) که کاظم غیظ است
السَّلاَمُ عَلَى عَلِیِّ بْنِ مُوسَى الرِّضَا السَّلاَمُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ الْجَوَادِ
درود بر روان پاک على بن موسى حضرت رضا (ع) درود بر روان پاک محمد بن على حضرت جواد الائمة (ع)
السَّلاَمُ عَلَى عَلِیِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْهَادِی السَّلاَمُ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ الزَّکِیِّ الْعَسْکَرِیِ
درود بر على بن محمد حضرت هادى (ع) درود بر حضرت حسن بن على پاکیزه روح ملقب به حضرت عسکرى (ع)
السَّلاَمُ عَلَى الْحُجَّةِ بْنِ الْحَسَنِ الْقَائِمِ الْمَهْدِیِّ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَیْهِمْ أَجْمَعِینَ
درود بر حضرت محمد بن الحسن امام مهدى قائم رحمت خاص خدا بر تمام آن روانهاى پاک باد.
قطعات
-
عنوانزمانتعداد پخش
-
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان